德國漢堡大學倪少峰教授應邀到我校作學術報告

作者:楊鏊 魏敏編輯:謝曉麗發布時間:2019-09-23瀏覽次數:10

    武科大網訊(通訊員楊鏊 魏敏)9月17日,德國漢堡大學東亞學院終身教授倪少峰受國際學院的邀請,在我校藝術學院70308報告廳,全英文面向我校中外師生,作了題為“中國傳統繪畫的空間構建”的學術報告。本次學術報告由國際學院黨總支書記肖巧玲主持,漢語系主任魏敏及倪教授中國助手楊愷雯博士出席了會議。

    倪少峰教授用中國的傳統繪畫展開報告。“art belongs to everyone”,舉《蝦》《山徑春行圖》為例供學生欣賞,根據中國傳統繪畫中的基本布景,倪教授指出了構圖中前景的重要性,“同一個瀑布,有窗戶作為前景時加強了它的立體感。”倪教授提出“read,not look at”的方式去欣賞中國畫,帶領學生們置身到山水畫中。“想象自己在攀登畫中的山峰。” 倪教授帶領學生從范寬的《溪山行旅圖》中從下到上欣賞畫卷:“讓畫中的景色動起來,中國人稱之為‘游’”, 倪教授在欣賞之余,向留學生普及中國藝術的知識、中國人的陰陽之道。倪教授將晦澀的東方概念用簡潔易懂的英語向留學生介紹。

    在互動環節,學生們提問積極。專程從青山趕來的礦業工程專業的碩士Gazali,當他用流利的漢語介紹自己的中文名字叫李白時,場上爆發出一片驚嘆聲。細打聽,才知道他喜歡文學藝術,尤其是詩歌,所以自己的中文名字叫李白。他問,“中國傳統繪畫非常獨特,它不同于西方繪畫,也不同于自己國家——非洲的加納,那么,在當時的古中國,是否有一些機構來教那些有著繪畫天賦的人呢?”來自坦桑尼亞的Rangina問,中國古代的畫家是如何能做出如此偉大的畫作,這么宏大,這么精妙?面對學生的提問,倪教授都會一一作答,通過中西核心文化的差異對比,反映出中西文化的發展。讓倪教授吃驚的是,工科背景的武科大的中外同學,對藝術有如此高的熱情,也有著較為深厚的藝術素養,讓他始料不及,也非常驚喜。

    講座結束后,現場的中外學生,紛紛和教授探討中國畫的特點,一名叫GEORGE的留學生一直等到最后,就是為了說一聲“謝謝”,并還和教授進行“未來之約”,他希望倪教授在不久的將來還能來武科大。藝術學院韓知曉同學說,這場講座真的是一場藝術盛宴,所謂“讀史明鑒”,中國傳統畫中的知識,真的是博大精深,倪教授將一幅幅靜止的畫給講“活”了,這次講座,無論是對專業知識,還是對英文的表達,都是一種極大的提高,希望今后還能有機會聆聽如此高水平的純英文講座。

    據悉,倪教授曾受邀到中央美術學院、清華美術學院、山東大學藝術學院、青島大學藝術學院等國內多所知名大學講座。

 

數字校報

 

最熱文章

AG真人平台